Parabéns, Jad!

Um dia muito feliz e muitos anos de vida!

... comme c'est l'oeil, à la fenêtre, 

devant la mer, devant le ciel, à la fenêtre,

contre l'air d'été, le soir...

Beckett 

(s/nº página in, António Ramos Rosa, Respirar a sombra viva)

Gerrit Dou (1613-1675), Detalhe de Homem a fumar cachimbo, c. 1650.

Rijksmuseum 

Uma tela que usa a magia da ilusão.

Neste chão

onde passam as palavras

se brilham

- de quem são?

António Ramos Rosa, "A Boca do Corpo" in Respirar a sombra viva. Lisboa: Plátano, 1975, p. 175.