Prosimetron

Prosimetron

quinta-feira, 5 de julho de 2012

Argelinos famosos

Faz hoje 60 anos que a Argélia se tornou independente da França.

Botticelli - Santo Agostinho, ca 1480
Fresco
Florença, Igreja de Todos-os-Santos

«A medida do amor é amar sem medida.»
Santo Agostinho


«Não quero ser um génio... Já tenho problemas em ser um homem.»
Albert Camus


«O racismo não é um todo, mas o elemento mais visível, o mais quotidiano, para dizer tudo, em certos momentos, o mais grosseiro duma estrutura determinada.»
Franz Fanon (1925-1961) - Pour la révolution africaine, 1956

«O colonialismo luta para reforçar a sua dominação e exploração humana e económica. Ele bate-se também para manter as imagens que ele tem do argelino e a imagem depreciativa que o próprio argelino tem de si próprio.»
 Franz Fanon (1925-1961) - L'an V de la révolution algérienne, 1959

Paris: François Maspero, 1961
Saiu mais tarde uma tradução portuguesa

«O colono faz a história. A sua vida é uma epopeia, uma odisseia. É o começo absoluto: "Esta terra, fomos nós que a fizemos." Ele é a causa contínua: "Se nós partirmos, tudo está perdido, esta terra voltará à Idade Média."»
 Franz Fanon (1925-1961) - Les damnés de la terre, 1961

Conheci Franz Fanon através deste livro.

Le soleil assassiné, um filme franco-belga, realizado em 2003 por Abdelkrim Bahloul, é uma evocação do poeta Jean Sénac (1926-1973) que ficou na Argélia depois da independência. Foi assassinado em 1973.

Sou uma grande fã da música argelina e egípcia. Natural de Argel, Mohamed Allaoua (1980-) é idolatrado pelos jovens da Cabília e parece ser o herdeiro artístico de Lounès Matoub, assassinado em 1998, que eu já trouxe ao blogue por mais de uma vez.

5 comentários:

APS disse...

Pois é, mas Camus continua a ser polémico, a 1 ano do seu centenário (1913). Estava para se realizar uma grandiosa exposição sobre ele, em Aix (Le Monde,9/6/12, Pierre Assouline), mas como a cidade tem mais de 25% de "pied-noir", que começaram a"rosnar", talvez já não se realize...A mostra integrava-se em Marselha Capital Europeia de Cultura 2013.
Bom dia!

ana disse...

Muito interessante!
Santo Agostinho e Camus são também duas personagens que estimo, especialmente o primeiro.
Não posso ouvir a música, neste momento, voltarei.
Bom dia! :)

APS disse...

Errata:
(Le Monde, 29/6/12...

MR disse...

É incrível deixarem de celebrar um dos maiores escritores de língua francesa do século XX porque uns quantos rosnam.
Poderiam levar umas criaturas até Marselha para ver a expo, mas senão o melhor é fazerem-na em Paris.

Anónimo disse...

http://yacinekateb.blogspot.pt/2012/07/50-anos.html