Prosimetron

Prosimetron

sexta-feira, 30 de maio de 2014

Leituras no Metro - 158

http://www.fez.net/medina-fez-el-bali

«À Fez tout le monde est marchand.
«A'il fait le commerce du gros, s'il est un tadjer, comme on dit ici la boucle pleine, le Fassi se tient dans son fondouk, ces fondouk de la Médina, vieilles bâtisses où l'on n'habite pas, avec leur deux ou trois étages de balcons délabrés et leur vaste cour intérieure, qui fait comme une grosse poche dans le mince rue qui vous y mène. [...]»

http://ca.wikipedia.org/wiki/Fondouk_el-Nejjarine#mediaviewer/Fitxer:Fes_-_Fondouk_el-Nejjarine.jpg

«La variété de ces quartiers, leur pittoresque spécial, le plaisir de passer sans cesse d'un bruit à un autre bruit, d'un silence à un autre silence, de quelque odeur nauséabonde à un délicieux parfum, de l'agitation au repos et du repos á l'agitation, du sale et du gluant à une propreté minutieuse, c'est le charme de la Médina. On ne se fatigue pas d'errer à travers cette activité commerçante ou artisane, qui a quelque chose de naïf, de primitif, de nécessaire, d'une utilité évidente. Le travail se fait devant vous, dans la rue, dans l'echoppe ouverte, avec uns simplicité de moyens et une adresse de la mais, qui inspirent autant l'admiration que la machine la plus compliquée, et contentent parfaitement l'esprit.»
Jérome et Jean Tharaud - Fez ou les bourgeois de l'Islam. Paris: Plon, 1930, p. 44, 65-66

http://pt.dreamstime.com/imagem-de-stock-tanning-de-couro-em-fez-marrocos-image18500811

2 comentários:

APS disse...

Bom dia!
(Com sol pleno, por aqui..:-))

MR disse...

Por aqui, enevoado. :(
Bom dia!