Prosimetron

Prosimetron

quarta-feira, 15 de fevereiro de 2012

Para o ano viajante em Jacarta

Fadil - Lightening striking near Merdeka Square, Jacarta

No, Woman!

No, woman! What lives in me
still easily evades your fevered and dark embrace,
intent on finding the greenness of another sea,
to be again on the ship where we first met,
surrendering the rudder to the wind,
our eyes fixed on waiting stars.
Something flapping its wings, again conveys
Tai Po and the secret of the Ambonese Sea.
Such is woman! A single vague line
is all I can write
in my flight towards her enigmatic smile.

1945
Chairil Anwar (1922-1949)

Sem comentários: