Prosimetron

Prosimetron

terça-feira, 30 de junho de 2009

Uma milésima faceta de um rosto! II

Octávio Augusto segundo Suetónio
x
Nos dias que correm colmatar o atraso da justiça com uma liteira dava algum jeito!

"XXXIII No que lhe dizia respeito, assiduamente se consagrava ao exercício da justiça, e, às vezes, até ao cair da noite. Se se sentia muito fraco, mandava colocar a liteira diante do tribunal, quando não prestava justiça na cama, em casa.(…)"
*p.99

"LXX Falou-se muito também de um repasto secreto oferecido por Augusto e a que toda a gente chamava o banquete dos “doze deuses”, no qual os convivas compareciam vestidos de deuses, e onde ele próprio aparecia disfarçado de Apolo. (…)
O que tornou maior o escândalo deste repasto foi o facto de a miséria e a fome grassarem então em Roma (…)"
*p. 126-127

* Suetónio, Os Doze Césares, Livro segundo, Lisboa: Assírio e Alvim, 2007

Sem comentários: