Prosimetron

Prosimetron

terça-feira, 30 de agosto de 2011

Os meus franceses - 160



«Je pense beaucoup à la mort. Je ne sais pas si elle me fait peur mais je sais que la vie me manquera extraordinairement. Aujourd'hui, j'entends moins bien et je m'en accomode parfaitement, mais l'idée de ne plus voir me terrifie. Pour moi, justement, la mort, c'est d'abord perdre la vue.»
Charles Aznavour, em entrevista a Le Nouvel Observateur, 25 août 2011, p. 64

4 comentários:

APS disse...

Ao lado do "voir", eu acrescentaria: "penser". E tenho imensa pena de ter perdido a entrevista do C. A..

MR disse...

Eu arranjo-lha.

APS disse...

Agradeço. Mesmo assim, 4ª ou 5ª-feira vou a Lx. e tentarei comprar o "N.O.". Se não conseguir, aceitarei com gratidão.

MR disse...

Não vale a pena comprar porque a entrevista não é de antologia. Eu guardo-lhe a revista.