Prosimetron

Prosimetron

sábado, 29 de maio de 2010

Homenagem a Dante!

Presto a minha homenagem a Dante com a pintura de Dominico Di Michelino. Agradeço a APS que lembrou num comentário o aniversário do escritor!
x
Domenico Di Michelino (1417-1491), Dante and the Three Kingdoms, 1465


Museo dell'Opera del Duomo, Florence

Os três reinos apresentados na pintura representam: ao centro o Purgatório, à esquerda o Inferno e à direita a Cidade Celestial.

Dominico foi aluno de Fra Angelico e o seu estilo é similar ao de Filippo Lippi e Pesellino.



CANTO XXXIII


(...) Qual geómetra todo se corrige
um circulo a medir, e não comprova,
pensando, esse princípio que se exige,
tal era eu naquela vista nova:
ver desejava como se conveio
ao círculo a imagem e onde encova;
nas minhas penas eram curto meio:
que então a mente me era percutida
por um fulgor em que seu querer veio.
Foi a alta fantasia aqui tolhida;
mas ânsia e vontade era a movê-las,
já como roda por igual movida,
o amor que move o sol e as mais estrelas.

A DIVINA COMÉDIA DE DANTE ALIGHIERI, Lisboa, Bertrand Editora, 2006, (trad. de Vasco Graça Moura, edição bilingue, desenhos Júlio Pomar), p.493.