Puccini é um dos meus grandes compositores. Costumo dizer que com ele acabou a ópera como um todo. Encontrei este vídeo, magnifico, que ao som da mais famosa ária da ópera Madame Butterfly nos apresenta uma visão animada da mesma.
Colocado por mihmoh
Un bel dì, vedremo
levarsi un fil di fumo
sull'estremo confin del mare.
E poi la nave appare.
Poi la nave bianca
entra nel porto,
romba il suo saluto.
Vedi? È venuto!
Io non gli scendo incontro. Io no.
Mi metto là sul ciglio del colle e aspetto,
e aspetto gran tempo
e non mi pesa,
la lunga attesa.
E uscito dalla folla cittadina,
un uomo, un picciol punto
s'avvia per la collina.
Chi sarà? chi sarà?
E come sarà giunto
che dirà? che dirà?
Chiamerà Butterfly dalla lontana.
Io senza dar risposta
me ne starò nascosta
un po' per celia
e un po' per non morire
al primo incontro;
ed egli alquanto in pena
chiamerà, chiamerà:
"Piccina mogliettina,
olezzo di verbena"
i nomi che mi dava al suo venire.
(a Suzuki)
Tutto questo avverrà,
te lo prometto.
Tienti la tua paura,
io con sicura fede l'aspetto.
6 comentários:
Grazie tante
Adoro a Madame Butterfly!
M.
Adoro a Madame Butterfly mas nao sei as areas de cor.
A.R.
Jad,
Porque diz que com Puccini «acabou a ópera como um todo»?
Gosto da Madame Butterfly, aliás é uma das minhas preferidas.
A verdade é que não percebo nada de ópera. O que gosto na ópera é da música. E esta é maravilhosa.
Cara Miss Tolstoi
Para mim a ópera é uma harmonia entre a música, o canto e a representação. Depois de Puccini não consigo (talvez por deficiência minha) encontrar essa consonância. Se agarrar num disco de selecções de ópera (em árias, aberturas...) é mesmo muito raro que apareça uma composta depois dos anos trinta do século XX.
Talvez me venha recordar Dreigroschenoper de Kurt Weill, mas já é uma ópera para uma élite...
Caro Jad,
Por acaso não me lembraria de lhe falar da «Ópera dos Três Vinténs», mas gosto imenso dessa ópera e da música de Kurt Weill em geral.
E obrigada pela resposta.
Enviar um comentário