Este tema foi cantado originalmente em francês (L' amor est bleu) pela primeira vez em 1967, por Vicky Leandros, concorrente luxemburguesa ao Festival Eurovisão. Não ganhou, mas foi um grande sucesso. Sucesso que se tornou ainda maior quando ainda nesse ano, Paul Mauriat compôs uma versão instrumental- Love is blue, que se tornou um êxito internacional. É um dos grandes clássicos do easy listening ou música de elevador, e ouvi-a durante muitos anos sem qualquer problema. Até 1999, quando vi pela primeira vez o episódio n.º21 (A Room with no view) da segunda série de Millennium, onde esta versão de Mauriat é omnipresente. Hoje em dia, quando a ouço, normalmente em espaços comerciais ou anúncios, não consigo deixar de me arrepiar. É paradoxal que esta inocente canção esteja para mim, e não só, associada à obrigação de conformidade, de ser comum ("ordinary" na língua inglesa) como era imposto no sinistro episódio daquela série da Fox.
2 comentários:
Detesto a conformidade. Quase nunca me conformo e julgo que nunca fui um exemplo de "ordinary", por isso compreendo-o.
J.
É realmente ordinary!
Enviar um comentário